Tao-Te-King XVII
Die frühesten Herrscher waren kaum gekannt.
Die späteren wurden verehrt.
Die noch späteren gefürchtet.
Die letzten verachtet.
Wird Gesetzmäßigkeit verlassen
Werden Gesetze verhängt.
Gesetze schaffen gesetzliche Vorgänge.
Gesetzliche Vorgänge führen zu Zerfall.
Die frühesten Herrscher wahrten
Gesetzmäßigkeit.
Und das Volk fühlte sich frei.
Lao-Tse (4. Jh. v. Chr.)
Deutsch von Walter Jerven
Quelle: Das Tao Te King von Lao Tse
